Der Vorhafen von Helgoland, links die Vektor- und rechts die Rasterkarte